| الكتالنية | العربية | Àudio |
|
اليوم يوم عمل. اليوم يوم عيد |
Avui és dia feiner. Avui és dia festiu. |
|
|
. أنا في عطلة. إنني ذاهب للعمل |
Faig vacances. Vaig a fer feina. |
|
|
. أعمل حلاقاً. أعمل حلاقة. أعمل نادلاً. أعمل نادلة. |
Faig feina de perruquer. Faig feina de perruquera. Faig feina de cambrer. Faig feina de cambrera. |
|
|
. أعمل عن بُعد. أعمل بالكمبيوتر المحمول |
Faig teletreball. Faig feina amb el portàtil. |
|
|
. ليس عندي عمل. إننا عاطل عن العمل |
No tenc feina. Estic a l’atur. |
|
|
. إنني أبحث عن عمل. أحتاج عملا |
Cerc feina. Necessit una feina. |
|
|
إنني تاجر. إنني معلم. إنني معلمة. إنني فلاح. إنني فلاحة |
Som comerciant. Som professor. Som professora. Som pagès. Som pagesa. |
|
|
أدرس الكتلانية. أدرس الفرنسية. أدرس الإسبانية. أدرس الألمانية. أدرس الإنجليزية |
Estudii català. Estudii francès. Estudii espanyol. Estudii alemany. Estudii anglès. |
|
|
أدرس الرياضيات. أدرس علم النفس. أدرس الكيمياء. أدرس فقه اللغة. أدرس الحقوق. |
Estudii matemàtiques. Estudii psicologia. Estudii química. Estudii filologia. Estudii dret. |