Torna

A l'abast

ISMIGILEN D TSEMMALIN

home-pag 11.gif

Castellano Catalán ÀUDIO

Asmigel! Ddut s tayti (s laEqel).

Alerta! Anau amb compte!

Vur-k. Asiksuḍ.

Atenció. Perill.

Yeqqen. Yeqqen seg wass n 7 ar ass
n 15 di yulyu.

Tancat. Tancat del 7 al 15 de juliol.

Yerẓem. Yerẓem si 10 n tenzut
ar 7 n tmeddit.

Obert. Obert de les 10 del matí a les 7 del capvespre.

Qqnet tawwurt, ttxilwet (ma ur yelli fell-as).

Tancau la porta, per favor.

Gget abrid.

Deixau passar.

Ur ttkeyyifet (ur kemmut).

No fumeu.

Anekcum. Tuffva.

Entrada. Sortida.

D ilem. Yettwaṭṭef. Megdul.

Lliure. Ocupat. Privat.

Ad tenz taddart. Taddart ad tekru.

Pis en venda. Casa per llogar.

Taruẓi n wazal. Taruẓi n ssuma. Tikciwin.
Asenqes deg wazal.

Rebaixes. Preus rebaixats. Ofertes. Descomptes.

Ḥadret aman.

Aprofitau l’aigua.

Tasusmi, ttxilwet.

Silenci, per favor.