Torna

A l'abast

AFFERMAZIONI

afirmacions-pag 7.gif

ITALIANO CATALANO ÀUDIO

Sì. D’accordo. A me sta bene.

Sí. D’acord. Em sembla bé.

È vero. Giusto.

És ver. Exacte.

Come vuole Lei. Lo capisco.

Com vulgui. Ho entenc.

Hai ragione. Certo. Ovviamente.

Tens raó. És clar. Naturalment.

Più o meno. Credo di sì.

Més o menys. Crec que sí.

NEGAZIONI

negacions-pag 7.gif

ITALIANO CATALANO ÀUDIO

No, mi dispiace. No, ha sbagliato.

No, em sap greu. No, s’ha equivocat.

Assolutamente no. Mai in vita mia.

De cap manera. Mai de la vida.

Non se ne parla. Non è possibile.

Ni parlar-ne. Això és impossible.

Basta! Basta così!

Prou! Ja n’hi ha prou!

DUBBI

dona-pag 7.gif

ITALIANO CATALANO ÀUDIO

Forse. Può darsi. Forse sì.

Per ventura. Tal vegada. Potser sí.

Dipende.

Depèn.

Non lo so. Non credo.

No ho sé. No ho crec.