Torna

A l'abast

ADINA, URTEMUGAK

EUSKARA KATALANA ÀUDIO

—Zenbat urte dituk/n? I Zenbat urte
dituk/n?
—34 urte diti(n)at.

―Quants d’anys té? Quants d’anys tens?
―Tenc 34 anys.

—Noiz betetzen dituk/n urteak?
—Hilabete barru.

―Quan fas els anys?

―D’aquí a un mes.

Ciutadellan jaio nintzen, 1962ko
martxoaren 2an.

Vaig néixer a Ciutadella el dia 2 de març de 1962.

EGURALDIA

EUSKARA KATALANA ÀUDIO

—Zer eguraldi egiten du gaur?
—Gaur eguraldi ona dago. Gaur
eguraldi txarra dago.

―Quin temps fa avui?
―Avui fa bon dia. Avui fa mal dia.

Hotz egiten du. Bero egiten du. Hotz
handia egiten du. Bero handia egiten du.

Fa fred. Fa calor. Fa molt de fred. Fa molta de calor.

Euria ari du. Elurra ari du. Eguzkia dago.

Plou. Neva. Fa sol.

Lainotuta dago. Oskarbi dago.

Està tapat. Està ennuvolat. Està estirat.

Haizea dabil. Trumoia eta tximistak ari
ditu.

Fa vent. Fa trons i llamps.

Lainoa dago. Hezetasuna dago. Oso
eguraldi lehorra dago.

Hi ha boira. Hi ha humitat. Fa un temps molt sec.