Torna

A l'abast

КАЧЕСТВА, СЪСТОЯНИЯ, ПРЕДПОЧИТАНИЯ

parella-pag 8.gif

Български Каталонски Àudio

Аз съм висок. Аз съм по-висок.
Аз съм най-висок. Аз съм висока. Аз съм по-висока. Аз съм най-висока.

Som alt. Som més alt. Som el més alt.
Som alta. Som més alta. Som la més alta.

Аз съм добре. Чувствам се добре. Аз съм много добре. Чувствам се много добре. Не съм много добре. Не се чувствам много добре.

Estic bé. Em trob bé. Estic molt bé. Em trob molt bé. No estic gaire bé. No em trob gaire bé.

Гладен/гладна съм. Жаден/жадна съм. Много съм гладен/гладна. Много съм жаден/жадна.

Tenc gana. Tenc set. Tenc molta de gana. Tenc molta de set.

Студено ми е. Горещо ми е. Много ми е студено. Много ми е горещо.

Tenc fred. Tenc calor. Tenc molt de fred. Tenc molta de calor.

Страх ме е. Много ме е страх. Това ме
плаши. Това много ме плаши.

Tenc por. Tenc molta de por. Això em fa por. Això em fa molta de por.

Лесно е. Изглежда лесно. Трудно е.
Изглежда трудно.

És fàcil. Sembla fàcil. És difícil. Sembla difícill.

Боли ме вратът. Болят ме краката.

Em fa mal el coll. Em fan mal les cames.

Боли ме главата.

Tenc mal de cap.

Имам температура.

Tenc febre.

Нуждая се от помощ. Трябва ми лекар. Имам нужда от линейка.

Necessit ajuda. Necessit un metge. Necessit una ambulància.

Искам да се разходя. Бих искал/искала да се разходя.

Tenc ganes de passejar. M’agradaria passejar.

Предпочитам да отида на кино.

M’estim més anar al cinema.

Харесва ми. Мечтая за това.
Това ми се струва забавно.

M’agrada. Em fa il·lusió. Em fa gràcia.

Коства ми много. Коства ми много труд.

Em costa molt. Em duu molta de feina.