Torna

A l'abast

Avisos y carteles

home-pag 11.gif

Castellano Catalán Àudio

¡Cuidado! ¡Id con cuidado!

Alerta! Anau amb compte!

Atención. Peligro.

Atenció. Perill.

Cerrado. Cerrado del 7 al 15 de julio.

Tancat. Tancat del 7 al 15 de juliol.

Abierto. Abierto de las 10 de la mañana a las 7 de la tarde.

Obert. Obert de les 10 del matí a les 7 del capvespre.

Cierren la puerta, por favor.

Tancau la porta, per favor.

Dejen pasar.

Deixau passar.

Prohibido fumar.

No fumeu.

Entrada. Salida.

Entrada. Sortida.

Libre. Ocupado. Privado.

Lliure. Ocupat. Privat.

Piso en venta. Casa en alquiler.

Pis en venda. Casa per llogar.

Rebajas. Precios rebajados. Ofertas. Descuentos.

Rebaixes. Preus rebaixats. Ofertes. Descomptes.

Aproveche el agua.

Aprofitau l’aigua.

Silencio, por favor.

Silenci, per favor.